Air Logistics集团

　　民航资源网2009年6月9日消息：翡翠国际货运航空有限责任公司（Jade Cargo International Airlines Co., Ltd.，简称“翡翠航空”）近日在深圳就欧洲销售业务与Air Logistics集团达成协议。今后，Air Logistics集团将会作为翡翠航空的欧洲代表负责其在比利时、卢森堡、法国、德国、瑞士、荷兰、意大利、以色列、斯堪的纳维亚、葡萄牙、西班牙、土耳其、瑞士、英国以及爱尔兰的销售业务”。

　　翡翠航空首席执行官戈凯先生（Kay Kratky）表示：“Air Logistics 集团的销售网络、市场经验和专业营运将为翡翠航空欧洲业务的扩展带来积极的作用；在以往的合作过程中，其专业性和有效性使翡翠航空受益匪浅，我们非常期待今后进一步的合作”。Air Logistics集团常务董事Helmut Mair先生表示：“作为一个在全球24个国家拥有47家办事处的公司，我们有信心可以为翡翠航空提供独具一格和最优质的服务”。翡翠航空和Air Logistics 集团就合作细节问题将会尽快作出宣告。

奥地利航空货运公司

　　翡翠航空正紧锣密鼓与奥地利航空货运公司（以下简称“奥地利货运）就加强在特定市场合作细节问题积极展开商讨。

　　奥地利货运隶属于奥地利航空公司，总部位于维也纳，主要负责奥地利航空、Lauda航空和Austrian Arrows的航空货运市场销售业务。除了航空运输外，奥地利货运还拥有密集的卡车接驳网络，可以把其它站点和其枢纽站点维也纳连接起来。

　　翡翠航空首席执行官戈凯先生（Kay Kratky）表示：“作为汉莎的合作伙伴之一和东欧重要的服务供应商，奥地利货运将会为翡翠航空亚洲维也纳以及其周边业务发展提供很大的帮助”。另外戈凯先生还着重强调了奥地利货运不断追求运营高效优质服务的热情与翡翠航空的企业理念不谋而合。接下来，翡翠航空与奥地利货运将会就合作细节问题和整体运输方案进行进一步沟通。

德国汉莎货运航空公司

　　翡翠航空与德国汉莎货运航空公司（以下简称“汉莎货运”）在欧亚市场的合作将会更进一步的加强。

　　在过去的几个月，承运双方在中国、韩国与德国法兰克福、荷兰阿姆斯特丹、西班牙巴塞罗那以及意大利布雷西亚的航线上的合作得以很好巩固。并且合作相继开通了连接中国、印度、中东和非洲的新航线。

　　翡翠航空首席执行官戈凯先生（Kay Kratky）表示：“我们会继续巩固与汉莎货运的合作。持续发展快速有效的市场解决方案是翡翠航空与汉莎货运共同的目标”。

　　（作者单位：翡翠国际货运航空有限责任公司）