民航资源网2009年8月1日消息：近日翡翠国际货运航空有限责任公司（Jade Cargo International Airlines Co., Ltd.，简称“翡翠航空”）与Air Logistics集团的业务合作取得更进一步的扩展。从2009年8月份起，Air Logistics将作为翡翠航空的销售和服务代理商负责其在印度和中东市场的业务。

　　翡翠航空首席执行官戈凯先生（Kay Kratky）表示：“Air Logistics 集团在此领域的专业性是我们扩展销售业务的基础。在过去的几个月当中，我们在金奈（印度）和沙迦（阿拉伯联合酋长国）的航班营运受到了客户的好评，现在我们要大力发展开拓这一地区的市场”。

　　Air Logistics 集团总裁Helmut Mair 先生表示：“我们会尽我们最大的可能为翡翠航空提供所必需的服务，以确保其在印度和中东市场业务的顺利进行。接下来我们会将工作重点放在完善航站与非航站点之间卡车的营销服务上，使翡翠航空的品牌形象得以更好的提升”。

　　翡翠航空销售执行副总裁韩志瑞先生（Reto Hunziker）表示：“翡翠航空与Air Logistics 集团和合作是必然的。双方在欧洲的首度合作就取得了不错的效果。翡翠航空与Air Logistics 的进一步合作将使我们的客户享受到可靠和持续提升的服务”。

　　（作者单位：翡翠国际货运航空有限责任公司）